A propos de la colocation
A propos des colocataires
1 femme, salarié, fumeurs uniquement à l'extérieur
Colocataires recherchés
de 25 à 60 ans
Description de la chambre à louer
Scroll down for english :-)
Quartier du Châtelain, libre début décembre:
Magnifique chambre (meublée ou non) située au 1er étage très lumineuse et composée de deux pièces: une de 25 m², une de 8 m². Au choix l'une ou l'autre peuvent servir de chambre, de salon ou de bureau. Balcon sur toute la longueur des 2 pièces.
Non fumeur à l'intérieur, possible de fumer sur le balcon ou dans le jardin.
Pour étudiant ou salarié, homme ou femme.
Le reste de la maison se compose de: Au rdc, une grande cuisine tout équipée, une toilette, un grand living- room, un salon, une pièce de détente (avec home cinema), un jardin. Au 1er étage : deux chambres, une salle de bain, une toilette. Au sous-sol donnant sur le jardin: une salle de ping-pong, un baby-foot, une buanderie, un espace de bricolage/peinture.
Ambiance cosy et conviviale dans une magnifique maison typiquement bruxelloise et idéalement située à deux pas du Châtelain, l'un des quartiers les plus agréables et branchés de Bruxelles, avec ses nombreux bars et restaurants.
Maison très calme, avec jardin privé, havre de paix et de verdure. Transports en commun tout près: tram 8, 92, 93, 81(7 arrêts de gare du Midi), bus 38, 54, 60, métro à 5 minutes.
Libre pour court ou long terme (1 mois minimum). Meublée ou non.
Possibilité de se domicilier. Local à vélo.
Les charges comprennent: eau; gaz; électricité, internet, Netflix, assurance habitation.
La maison est à partager avec moi, je suis française, j'habite Bruxelles depuis 20 ans. Je travaille à l’Ecole Européenne.
--------------------------------
UK VERSION : Chatelain District, available 1st December:
Beautiful bedroom (furnished or not) on the 1st floor very bright and composed of two rooms: one of 25 m², one of 8 m². One or the other can be used as a bedroom, living room or office. Balcony over the entire length of the 2 rooms.
No smoking inside, possible to smoke on the balcony or in the garden.
The rest of the house is made up on the ground floor: a large fully equipped kitchen, a toilet, a large living room, a lounge, a relaxation room (with home cinema), a garden. In the basement overlooking the garden: a table tennis room, a table football, a laundry room, a craft / painting area.On the 1st floor : two bedrooms, a bathroom, a toilet.
Cozy and friendly atmosphere in a magnificent typical Brussels house and ideally located close to the Châtelain, one of the most pleasant and trendy areas of Brussels, with its many bars and restaurants.
Very quiet house, with private garden, haven of peace and greenery. Public transport nearby: tram 8, 92, 93, 81 (7 stops from Gare du Midi), bus 38, 54, 60, metro 5 minutes away.
Free for short or long term (1 month minimum). Furnished or not.
Possibility to register at this address. Room for bicycles.
The charges include: water; gas; electricity, internet, Netflix, home insurance.
The house is to be shared with me, I am French, I have been living in Brussels for 20 years. I work at the European School.